Ordlista – begrepp om priser, valuta och resor
Här förklarar vi orden som dyker upp när man jämför priser mellan länder, planerar en resa eller skriver ett skolarbete om ekonomi: från köpkraftsparitet och prisnivåindex till valutapåslag, turistskatt och resegaranti. Förklaringarna är korta, och där det går räknar vi i kronor. Belopp och regler är kontrollerade mot myndigheter, banker och andra primärkällor i september 2026 – regler ändras, så kontrollera alltid hos den ansvariga myndigheten innan du fattar beslut.
Växelkurserna i exemplen är Riksbankens från 25 september 2026: 1 euro = 11,29 kronor och 1 dollar = 9,90 kronor. Hur vi räknar i övrigt står på sidan Så räknar vi.
A B C D E F G H I K L M N P R S T U V Ö
A
- All inclusive
- Boende där alla måltider och i regel de flesta drycker, även alkohol, ingår i priset. Exakt vad som ingår varierar mellan hotell: importerad sprit, à la carte-restauranger och drycker efter en viss tid kan kosta extra. All inclusive lönar sig mest i länder där restaurangerna utanför hotellet är dyra, och minst där det är billigt att äta ute. Läs mer: lönar sig all inclusive.
- Avbeställningsskydd
- Ett skydd som ger pengarna tillbaka om du måste ställa in resan, till exempel vid akut sjukdom. Det köps separat eller ingår i vissa kreditkort och försäkringar, och villkoren skiljer sig mycket åt. Skilj det från din lagliga rätt att avboka en paketresa: den rätten finns alltid, men arrangören får då ta ut en skälig avbeställningsavgift om avtalet säger det.
B
- Bagageavgift
- Avgift för incheckat bagage, och hos många lågprisflygbolag även för större handbagage. Den gör att den billigaste biljetten sällan är det verkliga priset för en familj med resväskor. Jämför alltid totalpriset med det bagage du faktiskt ska ha med, eftersom avgiften ofta blir högre om du lägger till väskan på flygplatsen i stället för vid bokningen. Läs mer: så hittar du billiga flyg från Sverige.
- Bankomatavgift
- Avgift för att ta ut kontanter i en uttagsautomat utomlands. Den kan komma från två håll: din egen bank och automatens ägare. Swedbank tar till exempel 0 kronor för uttag i euro i automat inom EU men 35 kronor per uttag i automat utanför EU (prislistan i september 2026), plus valutapåslaget. Få stora uttag blir därför billigare än många små. Läs mer: bankomatavgifter utomlands.
- Big Mac-index
- Tidningen The Economists skämtsamma men flitigt citerade mått på köpkraftsparitet: vad kostar samma hamburgare i olika länder? I juli 2026 kostade en Big Mac 69 kronor i Sverige och 6,22 dollar i USA. Det ger en «rättvis» kurs på omkring 11,09 kronor per dollar, medan den faktiska kursen var 9,64. Enligt indexet var kronan alltså cirka 15 procent övervärderad mot dollarn. Läs mer: vad är prisnivå.
C
- Charterresa
- Paketresa där flyg och hotell säljs tillsammans av en researrangör, ofta med egna eller inhyrda plan till populära semestermål. Som paketresa omfattas den av paketreselagen och ska ha resegaranti. Priset sätts efter efterfrågan, så samma vecka kan kosta mycket olika beroende på skollov och säsong. Läs mer: charter eller egen resa och billigaste charterresmålen.
- Coperto
- En fast avgift per person på italienska restauranger, för bröd och dukning. Den brukar stå i menyn, ofta längst ned, och tas ut oavsett vad du beställer. Coperto är alltså inte dricks och inte en bluff i sig, men läs menyn innan du sätter dig så att notan inte överraskar. Läs mer: prisnivån i Italien.
- Couvert
- I Portugal det bröd, smör, oliver eller liknande som ställs på bordet innan du beställt. Enligt den portugisiska livsmedels- och ekonomimyndigheten ASAE får couvert inte debiteras om du inte bett om det eller om du lämnar det orört, och priset ska stå på prislistan. Vill du inte ha det kan du be personalen ta bort det. Läs mer: undvik turistfällor.
D
- Dagsavgift
- Avgift för att besöka en plats under dagen utan att övernatta. Mest känd är Venedigs contributo di accesso. Enligt stadens egen avgiftssajt avslutades försöket 2026, och sedan 27 juli 2026 kan man besöka Venedig utan att betala. Något beslut för 2027 fanns inte i september 2026. Den vanliga turistskatten för den som övernattar påverkas inte. Läs mer: prisnivån i Venedig.
- DCC (dynamisk valutaväxling)
- När kortterminalen eller bankomaten frågar om du vill betala i kronor i stället för i lokal valuta. Säger du ja växlar automatens betaltjänstföretag till en kurs det själv sätter, i stället för din bank. Räkneexempel: är DCC-påslaget tre procentenheter högre än bankens kostar en middag för 100 euro (1 129 kronor) cirka 34 kronor extra. Välj lokal valuta. Läs mer: betala i lokal valuta eller kronor.
- Deflation
- Motsatsen till inflation: den allmänna prisnivån sjunker över tid. Det låter bra för plånboken, men långvarig deflation brukar hänga ihop med svag ekonomi, eftersom hushåll och företag skjuter upp köp i väntan på lägre priser. Att enstaka varor blir billigare, till exempel elektronik eller flygresor en viss månad, är inte deflation – det gäller bara när genomsnittet av alla priser faller.
- Digital nomad
- Person som arbetar på distans och bor i perioder i andra länder, ofta där levnadskostnaden är lägre än hemma. Som svensk kan du bo och arbeta var du vill inom EU, men utanför EU krävs rätt visum, och flera länder har infört särskilda visum för distansarbetare. Skatt, försäkring och folkbokföring blir snabbt komplicerat; fråga Skatteverket. Läs mer: billigaste städerna för digitala nomader.
- Dricks
- Frivillig extra betalning till personal, främst på restaurang och i taxi. Seden skiljer sig kraftigt. I Japan ger man enligt landets turistmyndighet i regel ingen dricks alls. I USA är dricksen en del av lönen: arbetsgivaren får enligt federal lag betala dricksanställda så lite som 2,13 dollar i timmen. Nivåer per land bygger på sed, inte regler, och ska ses som riktvärden. Läs mer: dricks i olika länder.
E
- eSIM
- Ett digitalt SIM-kort som laddas ned till mobilen i stället för att sättas i som ett plastkort. Utanför EU kan ett lokalt eller internationellt eSIM med ett datapaket bli betydligt billigare än att roama med det svenska abonnemanget. Mobilen måste stödja eSIM och vara olåst. Behåll gärna det svenska numret aktivt för BankID och sms, men stäng av dataroaming på det. Läs mer: mobilsurf utomlands.
- ESTA
- USA:s elektroniska resetillstånd för medborgare i länder som ingår i USA:s viseringsundantagsprogram, där Sverige ingår. Med godkänt ESTA kan du resa till USA som turist utan visum för kortare vistelser. Ansök i god tid och bara via den amerikanska myndighetens egen webbplats; mellanhänder tar ofta ut en extra avgift för samma ansökan. Läs mer: prisnivån i USA.
- ETA (Storbritannien)
- Storbritanniens elektroniska resetillstånd. Svenskar behöver det sedan 2 april 2025 för att resa till Storbritannien som turist. Enligt den brittiska regeringens webbplats kostade det 20 pund i september 2026, ungefär 263 kronor, och gäller i två år eller tills passet går ut. Varje besök får vara upp till sex månader. Andra webbplatser kan ta mer betalt för samma ansökan. Läs mer: prisnivån i Storbritannien.
- ETIAS
- EU:s kommande elektroniska resetillstånd för personer från länder utanför EU som får resa in i Schengenområdet utan visum, till exempel amerikaner och britter. Svenskar är EU-medborgare och behöver inte ETIAS, varken för resor inom EU eller för att komma hem. Webbplatser som erbjuder svenskar att «söka ETIAS» mot avgift ska man alltså undvika.
- EU-kortet
- Det europeiska sjukförsäkringskortet, som Försäkringskassan skickar ut gratis. Det gäller i tre år inom EU/EES, Schweiz och Storbritannien och ger rätt till nödvändig vård på samma villkor som landets egna invånare – du betalar den lokala patientavgiften. Det täcker inte hemtransport, till exempel ambulansflyg. Leveranstiden är upp till tio dagar, och barn ska ha eget kort. Läs mer: vad kostar sjukvård utomlands.
- Euro
- EU:s gemensamma valuta, som Sverige inte har infört. Den 25 september 2026 kostade en euro 11,29 kronor enligt Riksbanken. Bulgarien bytte till euro 1 januari 2026 och Kroatien 1 januari 2023. Montenegro och Kosovo använder euro utan att vara med i eurozonen. Inom EU får banken inte ta högre avgift för en betalning i euro än för motsvarande betalning i kronor. Läs mer: valutaomräknaren.
- Eurozonen
- De EU-länder som har euron som valuta och där Europeiska centralbanken (ECB) sätter räntan. Sedan Bulgarien gick med 1 januari 2026 är de 21. Att ett land har euro säger inget om prisnivån: Eurostats prisnivåindex för 2025 gav Irland 136,2 och Bulgarien 62,5, trots samma valuta. Danmark har kvar kronan men håller den fast mot euron. Läs mer: billigaste länderna i Europa.
F
- Fast växelkurs
- När ett land knyter sin valuta till en annan och håller kursen stabil. Danska kronan är ett exempel: enligt Riksbankens kurser har en euro kostat omkring 7,45–7,47 danska kronor varje år sedan 2019. För en svensk betyder det att Danmark blir dyrare eller billigare i ungefär samma takt som euroländerna, eftersom det är den svenska kronan som rör sig. Läs mer: prisnivån i Danmark.
- Flygpassagerares rättigheter
- EU-förordningen 261/2004 ger rätt till ersättning när ett flyg blir inställt med kort varsel eller kommer fram minst tre timmar försenat, om det inte beror på extraordinära omständigheter. Ersättningen är 250 euro för flyg upp till 1 500 kilometer, 400 euro för längre flyg inom EU och upp till 3 500 kilometer, och 600 euro för längre sträckor. Den gäller flyg från EU och till EU med EU-flygbolag.
- Flygskatt
- Skatt per passagerare som tas ut på flygbiljetten. Sveriges flygskatt upphörde 1 juli 2025 enligt Skatteverket. Danmark har sedan 2025 en passagerarskatt vid avgång från danska flygplatser, alltså även Kastrup: 30 danska kronor, drygt 45 svenska kronor, för flyg inom Europa 2026, och mer för längre resor. Den ingår i biljettpriset. Läs mer: billiga flyg från Sverige.
- Folkbokföring
- Registreringen av var du bor, som Skatteverket sköter. Ska du bo utomlands ett år eller mer ska du anmäla flytten senast en vecka före. Folkbokföringen styr bland annat rätten till svensk vård och vissa förmåner. Att flytta ut ur folkbokföringen betyder inte automatiskt att du slutar skatta i Sverige – det är ett eget regelverk. Läs mer hos Skatteverket och i artikeln om billigaste länderna att bo i som pensionär.
G
- Gränshandel
- Att åka över en gräns för att handla där det är billigare. Svenskar åker till Tyskland och Danmark för öl och godis, norrmän kommer till Sverige för mat och snus. Enligt norska SSB handlade norrmän för 11 279 miljoner norska kronor utomlands på dagsturer 2025, mest i Strömstad och Svinesund. Hur mycket du får ta hem avgörs av införselreglerna. Läs mer: gränshandel – var lönar det sig.
H
- Halvpension
- Hotellboende där frukost och ytterligare en måltid, oftast middag, ingår i priset. Drycker till middagen ingår i regel inte. Halvpension passar den som vill äta lunch ute på dagarna men slippa leta restaurang på kvällen, särskilt på orter där hotellet ligger en bit från centrum eller restaurangerna är dyra. Läs mer: lönar sig all inclusive.
- Helpension
- Frukost, lunch och middag ingår i hotellpriset, men till skillnad från all inclusive oftast inte dryckerna eller mellanmålen. Helpension är vanligare på kryssningar, i fjällen och på avlägsna hotell än på vanliga semesterorter. Räkna på vad dryckerna kostar på hotellet innan du jämför med all inclusive.
- Högsäsong
- Perioden då flest vill resa till ett resmål och priserna på flyg och boende är som högst, för svenskar särskilt sommarlovet, jul och sportlov. SCB:s konsumentprisindex visar hur stor skillnaden kan bli: priset på utrikes flygresor låg i juli 2025 omkring 70 procent högre än i november samma år. Läs mer: lågsäsong eller högsäsong.
I
- Inflation
- När den allmänna prisnivån stiger, så att pengarna räcker till mindre. I Sverige mäts den av SCB, främst med KPI. I augusti 2026 var KPI 0,3 procent högre än ett år tidigare, alltså mycket låg inflation. Hög inflation i ett resmål behöver inte göra det dyrare för en svensk, om landets valuta samtidigt faller mot kronan. Läs mer: varför är priserna olika i olika länder.
- Inreseavgift
- Avgift som vissa länder tar ut av besökare vid eller före inresan, utöver eventuellt visum. Nya Zeeland tar ut en turistavgift (IVL) på 100 nyzeeländska dollar, ungefär 562 kronor, som betalas i samband med ansökan om resetillstånd. Zanzibar kräver en egen obligatorisk reseförsäkring: 44 dollar för vuxna och 22 dollar för barn 3–17 år. Läs mer: prisnivån i Nya Zeeland.
- Införselregler
- Tullverkets regler för vad du får ta med dig in i Sverige. Från ett EU-land får du ta med alkohol för eget bruk utan avgift; Tullverket utgår bland annat från 10 liter sprit, 20 liter starkvin, 90 liter vin och 110 liter starköl. Från länder utanför EU är gränsen 1 liter sprit eller 2 liter starkvin, plus 4 liter vin och 16 liter starköl. Du måste vara 20 år. Läs mer: gränshandel.
K
- Klimatavgift
- Avgift på övernattningar som vissa länder tar ut i klimatets eller miljöns namn. I Grekland tas den ut per rum och natt: på ett fyrstjärnigt hotell 10 euro april–oktober och 3 euro november–mars. En vecka i juli blir 70 euro, cirka 790 kronor, per rum. Malta tredubblade sin miljöavgift 1 juli 2026 till 1,50 euro per vuxen och natt. Läs mer: turistskatter i Europa.
- Kontanta medel (anmälan)
- Har du med dig kontanter eller liknande värden motsvarande 10 000 euro eller mer, drygt 110 000 kronor, när du reser till eller från Sverige ska du anmäla det till Tullverket. Det gäller även resecheckar och investeringsguld. Anmälan är gratis och görs på Tullverkets webbplats eller på blankett. Det är alltså inte förbjudet att bära mycket kontanter, men det ska anmälas.
- Kontantuttag
- Att ta ut lokal valuta i en bankomat med ditt svenska kort. Det är oftast billigare än att växla på växelkontor, men kostnaden består av valutapåslaget plus eventuella uttagsavgifter från banken och automatägaren. Kontanter behövs fortfarande: enligt ECB betalades 52 procent av köpen i butik i euroområdet 2024 kontant. Läs mer: kort eller kontanter utomlands.
- Kortavgift
- Ett tillägg som en butik eller ett hotell tar för att du betalar med kort. Inom EU får säljaren inte ta extra betalt för vanliga konsumentkort som Visa och Mastercard, enligt EU:s konsumentportal Your Europe. Undantaget gäller trepartskort som American Express och Diners samt företagskort. Utanför EU förekommer kortavgifter, ofta några procent – fråga innan du betalar.
- KPI (konsumentprisindex)
- SCB:s mått på hur konsumentpriserna i Sverige utvecklas, byggt på en korg av varor och tjänster som hushållen köper. KPI hade värdet 124,85 i augusti 2026 med år 2020 som 100 – det som kostade 100 kronor 2020 kostade i genomsnitt knappt 125 kronor sex år senare. SCB publicerar även index för enskilda grupper, till exempel utrikes flygresor och paketresor. Läs mer: billigaste månaden att resa.
- KPIF
- KPI med fast ränta, alltså konsumentprisindex där effekten av ändrade bolåneräntor är borträknad. Det är KPIF som Riksbanken styr mot när den har sitt inflationsmål på två procent. Skillnaden mot KPI blir stor när räntorna ändras snabbt: höjer Riksbanken räntan stiger KPI av själva räntehöjningen, medan KPIF visar den underliggande prisutvecklingen.
- Kreditkortsuttag
- Att ta ut kontanter med kreditkort. Det är ofta dyrt, eftersom kreditkortet tar en procentuell uttagsavgift och ränta kan börja löpa direkt. Hos Swedbank kostar kontantuttag med betal- och kreditkort 3 procent, lägst 45 kronor, plus valutapåslaget (prislistan i september 2026). Ett uttag på 2 000 kronor kostar alltså 60 kronor i avgift. Använd hellre bankkortet för uttag. Läs mer: bankomatavgifter utomlands.
- Kronkurs
- Värdet på den svenska kronan mot andra valutor. En starkare krona gör utlandet billigare för svenskar. Ett tydligt exempel är Norge: 2025 kostade en norsk krona i snitt 0,94 svenska kronor, i slutet av september 2026 1,04 kronor enligt Riksbanken. Samma norska priser blev därmed omkring tio procent dyrare för en svensk. Läs mer: så påverkar kronkursen din resa.
- Köpkraft
- Hur mycket varor och tjänster en viss summa pengar räcker till. En lön kan vara hög i kronor men ge låg köpkraft om priserna är höga. När man jämför länder räknar man därför om inkomster med köpkraftspariteter i stället för vanliga växelkurser. För en resenär är köpkraften helt enkelt vad reskassan räcker till på plats. Läs mer: hur mycket pengar behöver man per dag utomlands.
- Köpkraftsparitet (PPP)
- Den växelkurs som skulle göra att samma korg av varor kostar lika mycket i två länder. Förkortas PPP, efter engelskans purchasing power parity. Eurostat och OECD räknar fram köpkraftspariteter för att kunna jämföra BNP och levnadsstandard rättvist. Är marknadskursen starkare än PPP-kursen upplevs landet som dyrt. Big Mac-index är en förenklad variant med en enda vara. Läs mer: vad är prisnivå.
L
- Levnadskostnad
- Vad det kostar att leva ett vanligt liv på en plats: boende, mat, transporter, el och vardagstjänster. Den skiljer sig från prisnivån för turister, eftersom hyran väger tyngst för den som bor. Därför kan ett land som känns billigt på semestern ändå vara dyrt att bo i, om hyrorna i städerna är höga. Läs mer: billigaste länderna i EU att bo i.
- Lågprisflyg
- Flygbolag som säljer en grundbiljett med bara sittplats och ett litet handbagage, och tar betalt för allt annat: väska, platsval, mat och ibland incheckning på flygplatsen. De flyger ofta till mindre flygplatser längre från stadskärnan, så räkna med transfern. Rätt använt är lågprisflyg billigast, men tilläggen kan äta upp skillnaden mot ett vanligt flygbolag. Läs mer: billiga flyg från Sverige.
- Lågsäsong
- Perioden då färre reser till ett resmål och priserna sjunker. För flyg från Sverige är november och januari billiga månader: i SCB:s index för utrikes flygresor låg november omkring 17 procent under årsgenomsnittet 2023–2025. Nackdelen är att en del hotell och restauranger på badorterna stänger, och att vädret kan vara sämre eller mer osäkert. Läs mer: lågsäsong eller högsäsong.
M
- Mittkurs
- Genomsnittet av köp- och säljkursen för en valuta, utan påslag. Riksbankens publicerade kurser är mittkurser, och de används som jämförelse när man vill se hur mycket en bank eller ett växelkontor tar. Den 25 september 2026 var mittkursen 11,29 kronor per euro, medan Forex Bank dagen efter sålde euro för 12,19 kronor – ungefär åtta procent mer. Läs mer: kronkursen och resan.
- Moms
- Mervärdesskatt, en skatt som läggs på priset på de flesta varor och tjänster. I Sverige är normalskattesatsen 25 procent. Från 1 april 2026 till och med 2027 är momsen på livsmedel sänkt från 12 till 6 procent, medan restaurangmomsen är 12 procent. Momsnivån varierar mellan EU-länder och är en av förklaringarna till att samma vara kostar olika. Läs mer: matpriser i Europa.
N
- Nettolön
- Lönen efter skatt, alltså det som kommer in på kontot. Nettolönen säger mer om vardagsekonomin än bruttolönen, eftersom skatterna skiljer sig mycket mellan länder, och den är utgångspunkten när man jämför köpkraft.
P
- Paketresa
- En resa där minst två typer av resetjänster, till exempel flyg och hotell, köps tillsammans och varar minst 24 timmar eller innehåller en övernattning. Paketreselagen ger starkt skydd: arrangören ansvarar för hela resan, du får alltid avboka mot en skälig avgift, och höjs priset med mer än åtta procent får du frånträda avtalet. Konsumentverket är tillsynsmyndighet. Läs mer: charter eller egen resa.
- Prisnivå
- Hur dyrt ett land eller en stad är jämfört med någon annan plats, i samma valuta. Prisnivån beror både på lokala priser och på växelkursen. Sverige är dyrt i europeisk jämförelse men billigare än Norge, Danmark och Schweiz. Prisnivå mäts officiellt med Eurostats prisnivåindex och mer vardagsnära med prisinsamlingar som Numbeo. Läs mer: vad är prisnivå och prisnivå i världens länder.
- Prisnivåindex (Eurostat)
- Eurostats officiella mått på hur dyra länder är, där EU-genomsnittet sätts till 100. För hushållens konsumtion 2025 fick Sverige 121,0, Danmark 139,7 och Bulgarien 62,5. Indexet finns även för delar som livsmedel, alkohol och restauranger: på alkohol låg Sverige på 149,8 och Tyskland på 85,9. Det är det bästa måttet för jämförelser inom Europa. Läs mer: billigaste länderna i Europa.
- Pruta
- Att förhandla om priset i stället för att betala det som först begärs. På marknader i till exempel Marocko, Turkiet och stora delar av Asien är det förväntat, medan det i butiker med prislappar i Europa sällan fungerar. Bestäm dig för vad varan är värd för dig innan du börjar, och var beredd att gå därifrån. Läs mer: pruta utomlands.
- Punktskatt
- Skatt på en viss vara, utöver momsen: alkohol, tobak, bränsle och energi. Den förklarar mycket av skillnaden i alkoholpriser mellan Sverige och kontinenten. Den svenska alkoholskatten på en halvliter öl med 5 procent alkohol är 5,70 kronor före moms, och på en flaska vin med 12 procent drygt 22 kronor. Läs mer: alkoholpriser i Europa.
R
- Resegaranti
- En säkerhet som researrangörer måste ha för paketresor. Går arrangören i konkurs får du pengarna tillbaka, och är du redan på resmålet ordnas hemresa och boende om transporten ingår i resan. Kammarkollegiet handlägger garantierna, och sedan 1 april 2026 betalar arrangörerna dessutom 0,6 procent av priset till en resegarantifond. Resegarantin gäller inte vanliga reguljära flygbiljetter. Kontrollera garantin på Kammarkollegiets söklista innan du bokar. Läs mer: charter eller egen resa.
- Reseförsäkring
- Försäkring för sjukdom, olycka, stöld och förseningar på resa. Hemförsäkringens reseskydd gäller normalt de första 45 dagarna, och ska du vara borta längre måste du förlänga innan avresan. Utan försäkring kan vården bli dyr: Konsumenternas.se anger drygt 100 000 kronor per dygn för sjukhusvård i USA. En kortreseförsäkring täcker ofta inte vårdkostnader. Läs mer: vad kostar sjukvård utomlands.
- Roaming
- Att använda mobilen i en annan operatörs nät utomlands. Inom EU, Norge, Island och Liechtenstein, och sedan 2026 även Ukraina och Moldavien, gäller «roam like at home»: samma pris som hemma, inom en rimlig förbrukning. Storbritannien, Schweiz och Turkiet ingår inte, där sätter operatören priset själv. Telia tar till exempel 129 kronor per dygn för 0,5 GB i Storbritannien. Läs mer: mobilsurf utomlands.
S
- S1-intyg
- Ett intyg som visar att ett annat EU-land än bostadslandet står för din sjukförsäkring. Det är främst aktuellt för pensionärer som flyttar till exempelvis Spanien men bara får pension från Sverige: med intyget registrerar man sig i det nya landets vårdsystem. Intyget utfärdas av landet som betalar pensionen, för svenskar Försäkringskassan. Läs mer: billigaste länderna att bo i som pensionär.
- Sammanlänkat researrangemang
- När du köper flera resetjänster separat men via samma sajt eller efter en länk från den, till exempel flyg och sedan hotell inom 24 timmar. Det är inte en paketresa, och varje leverantör ansvarar bara för sin egen del. Du får alltså sämre skydd än vid en paketresa om något går fel, men betalningar till förmedlaren kan omfattas av resegaranti.
- Service compris
- Franska för «service ingår». På franska restauranger ska priserna på menyn inkludera betjäningen, så notan innehåller redan det som i andra länder läggs på som serviceavgift. Den som är nöjd lämnar ibland lite växel, men det är frivilligt och inte en förväntad procentsats. Läs mer: prisnivån i Frankrike och dricks i olika länder.
- SINK
- Särskild inkomstskatt för utomlands bosatta. Den som inte längre är obegränsat skattskyldig i Sverige, till exempel en pensionär som flyttat utomlands, kan beskattas med SINK på svensk lön eller pension. Enligt Skatteverket är skatten 22,5 procent från inkomståret 2026 och sänks till 20 procent från 1 januari 2027. Vad som gäller för dig beror också på skatteavtalet med bostadslandet; fråga Skatteverket.
- Skatteavtal
- Avtal mellan två länder om vilket land som får beskatta en inkomst, så att den inte beskattas dubbelt. Avtalen är avgörande för svenska pensionärer utomlands. Sveriges skatteavtal med Portugal är uppsagt sedan 1 januari 2022, medan avtalet med Spanien gäller. Reglerna är komplicerade och ändras; kontrollera alltid hos Skatteverket innan du flyttar. Läs mer: billigaste länderna att bo i som pensionär.
- Skatteområde
- EU:s gemensamma område för moms och punktskatter, som inte helt sammanfaller med EU:s gränser. Åland och Kanarieöarna ligger i tullunionen men utanför skatteområdet. Därför går det att handla taxfree på båtarna över Åland, och därför gäller samma kvoter för alkohol från Kanarieöarna som från länder utanför EU. Läs mer: prisnivån på Åland och prisnivån på Kanarieöarna.
T
- Tax free
- Försäljning utan moms och punktskatter, som bara finns vid resor ut ur EU:s skatteområde. Inom EU kan man inte handla taxfree; på båtarna till Finland går det bara för att de angör Åland. Svenskar som varit borta kortare än 20 timmar ska dessutom anmäla och skatta alkohol köpt ombord. Personer bosatta utanför EU kan få tillbaka svensk moms på köp över 200 kronor. Läs mer: gränshandel.
- Tull
- Avgift på varor som förs in från länder utanför EU:s tullunion. Den tas ut tillsammans med moms och eventuell punktskatt när värdet av det du handlat överstiger värdegränsen. Inom EU finns ingen tull. Storbritannien, Norge och Schweiz ligger utanför EU, så där gäller tullreglerna även om resan känns som en tur i grannskapet. Läs mer hos Tullverket.
- Turistskatt
- Skatt per natt som tas ut av den som övernattar, oftast betald direkt till hotellet. I Lissabon är den 4 euro per person och natt, max sju nätter. Två vuxna som bor fem nätter betalar alltså 40 euro, cirka 450 kronor. Amsterdam tar i stället 12,5 procent av rumspriset och Berlin 7,5 procent. Läs mer: turistskatter i Europa 2026.
U
- UD:s reseinformation
- Utrikesdepartementets information om säkerhet och resor land för land, publicerad på regeringen.se. Där står om UD avråder från resor till ett land eller en region. En avrådan påverkar i regel också reseförsäkringen och rätten att avboka en paketresa kostnadsfritt. Kontrollera sidan innan du bokar och igen innan du åker, eftersom avrådanden kan komma snabbt.
- Uppehållsrätt
- EU-medborgares rätt att bo i ett annat EU-land. Som svensk kan du stanna i upp till tre månader utan att registrera dig, även om vissa länder vill att du anmäler att du är där. Längre vistelser kan kräva registrering, och pensionärer måste kunna visa sjukförsäkring och tillräckliga medel. Efter fem års laglig vistelse får du permanent uppehållsrätt. Läs mer: billigaste länderna i EU att bo i.
- Utresavgift
- Avgift som tas ut när du lämnar ett land, oftast inbakad i flygbiljetten. Japan höjde sin utresavgift, International Tourist Tax, till 3 000 yen den 1 juli 2026, knappt 190 kronor. Du behöver i regel inte göra något själv eftersom flygbolaget tar ut avgiften, men den förklarar en del av skillnaden mellan biljettens grundpris och totalpris. Läs mer: prisnivån i Japan.
V
- Valutapåslag
- Det procentuella påslag banken tar när du betalar eller tar ut pengar i annan valuta än kronor. I september 2026 var det 1,65 procent hos Swedbank och 1,55 procent hos Nordea. På en resa där du handlar för 1 000 euro, 11 290 kronor, blir det ungefär 175–186 kronor. Inom EU ska påslaget visas som procent mot ECB:s referenskurs. Läs mer: kort eller kontanter utomlands.
- Värdegräns
- Hur mycket varor du får föra in från ett land utanför EU utan att betala tull och skatt: 5 000 kronor om du reser med flyg eller färja och 3 500 kronor med bil, tåg eller på annat sätt. Överstiger en enskild vara gränsen betalar du tull och skatt på hela varans värde, inte bara på det som överstiger gränsen. Alkohol och tobak har egna regler. Läs mer hos Tullverket.
- Väsentlig anknytning
- Skatteverkets begrepp för band till Sverige som gör att du fortfarande kan vara obegränsat skattskyldig här efter en flytt, till exempel en bostad du kan flytta tillbaka till, familj eller ett företag. Är du svensk medborgare eller har bott här minst tio år måste du själv visa att du saknar väsentlig anknytning under fem år efter utflyttningen. Fråga Skatteverket innan du flyttar.
- Visum
- Tillstånd att resa in i ett land, som söks i förväg hos landets ambassad eller via en webbtjänst. Svenskar kan resa utan visum till många länder för turistresor, men ofta med tidsgräns och ibland krav på elektroniskt resetillstånd som ESTA eller ETA. Reglerna ändras, så kontrollera hos landets myndigheter eller ambassad och i UD:s reseinformation före varje resa.
- Växelkontor
- Butik eller disk där du växlar kontanter till en annan valuta. Kursen är nästan alltid sämre än Riksbankens mittkurs, eftersom kontoret tjänar på skillnaden. Den 26 september 2026 sålde Forex Bank euro för 12,19 kronor mot mittkursen 11,29. För 5 000 kronor fick man alltså runt 410 euro i stället för 443. Växelkontor på flygplatser och turistgator kan vara ännu dyrare. Läs mer: kort eller kontanter utomlands.
- Växelkurs
- Priset på en valuta uttryckt i en annan, till exempel 11,29 kronor per euro den 25 september 2026. Växelkursen ändras hela tiden och påverkar direkt vad en resa kostar: stiger euron med tio procent blir hotellet i Spanien tio procent dyrare för en svensk, även om hotellet inte ändrat sitt pris. Räkna om priser med valutaomräknaren.
Ö
- Övervintring
- Att bo i ett varmare land under några vintermånader, vanligt bland svenska pensionärer på Kanarieöarna, Costa del Sol och i Thailand. Tänk på att hemförsäkringens reseskydd ofta bara gäller 45 dagar, att du inom EU kan stanna tre månader utan registrering och att du bör stanna folkbokförd i Sverige om du inte flyttar på riktigt. Läs mer: bästa länderna att övervintra i.